Avant de partir pour une semaine dans leurs familles respectives, Samian avait annoncé au groupe qu’ils devraient performer devant un public le jour de leur arrivée. De retour à la maison du Rythme, la gang réalise qu’un des leurs manque à l’appel. Cette absence est lourde de conséquences parce qu’ils doivent monter sur scène pour la première fois devant un public qui n’est pas conquis d’avance. Pour eux c’est maintenant que ça passe ou ça casse : ce sera le baptême du feu ! Ne manquez pas le prochain épisode du Rythme.
